Политика конфиденциальности

ТИПОВОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС 2016/679 и в целях, предусмотренных ею, касающегося защиты физических лиц при обработке персональных данных, а также свободного перемещения таких данных и отменяющего Директиву 95/46/ЕС

Настоящее уведомление предоставляется в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС № 2016/679 («Общий регламент по защите данных» или «GDPR»), а также Законодательного декрета № 196/2003 («Итальянский кодекс о защите персональных данных») с изменениями, внесёнными Законодательным декретом № 101/2018, касающимися обработки персональных данных и защиты конфиденциальности, в том числе в секторе электронных коммуникаций. В этой связи уточняется, что правом, применимым к обработке, является итальянское право.

Оператор данных: Marco Migozzi (индивидуальный предприниматель (libero professionista)), НДС № IT18375681006, с зарегистрированным офисом по адресу Via Pier Alessandro Guglielmi 76d, 00144 Рим – Италия, информирует Вас в соответствии со ст. 13 Регламента ЕС № 2016/679 (далее «GDPR») о том, что Ваши данные будут обрабатываться следующим образом и в следующих целях:

1. Предмет обработки

Оператор данных заботится о защите Ваших персональных данных и соблюдает применимое законодательство о защите персональных данных (Закон № 190/18 и GDPR 2016/679). Ваши персональные данные обрабатываются конфиденциально и передаются третьим лицам исключительно на основании положений настоящей Политики или с Вашего согласия. Мы обрабатываем персональные данные, которые Вы предоставляете нам при использовании веб-сайта и/или после регистрации на веб-сайте, и/или в процессе приобретения продуктов ZipTv и в ходе исполнения соответствующих договорных отношений.

В частности, мы обрабатываем:

персональные, идентифицирующие и нечувствительные данные (в частности, адрес электронной почты — далее «персональные данные» или просто «данные»), предоставленные непосредственно Вами при регистрации на сайте и/или при запросе на использование отдельных услуг и продуктов, реализуемых через сайт ziptv;
данные, не предоставленные непосредственно Вами, — и в любом случае полученные в пределах положений ст. 14, пункт 5, GDPR, — передача которых связана с использованием протоколов интернет-связи (например, обращения к страницам, объём переданных данных, сообщение о статусе при обращениях, номера идентификаторов сессий, IP-адреса, URL-адреса и т. д.). Эти данные позволяют реконструировать маршрут Ваших посещений сайта.

2. Цель обработки

Ваши персональные данные обрабатываются:

A) без Вашего явного согласия (ст. 6(1)(b), (c), (e), (f), GDPR), в следующих Служебных целях:

для обработки договорного запроса или преддоговорного запроса;
реализации преддоговорных мер, принятых по Вашему запросу;
ведения внутренней статистики;
исполнения налоговых обязательств, вытекающих из существующих отношений;
исполнения обязательств, установленных законом, регламентом, законодательством Сообщества или предписанием Органа власти;
предотвращения или выявления мошеннической деятельности либо злоупотреблений, наносящих вред веб-сайту;
реализации законного интереса Оператора данных или третьих лиц в пределах и на условиях, изложенных в ст. 6, буква f), GDPR;
осуществления прав Владельца (например, права на защиту в суде);

B) Только с Вашего конкретного и однозначного согласия (ст. 6(1)(a) и ст. 7, GDPR), в следующих Маркетинговых целях:

рассылка по электронной почте информационных бюллетеней, коммерческих сообщений и/или рекламных материалов о продуктах и/или услугах, отличных и/или несхожих с уже приобретёнными, предлагаемых Владельцем.

3. Характер предоставления персональных данных

Предоставление Ваших данных для целей, описанных в пункте 2, является необходимым. При отсутствии предоставления мы не можем гарантировать Вашу регистрацию на сайте и не можем осуществить продажу какого-либо продукта на нашем сайте.

Предоставление данных для целей, описанных в пункте 2, буква b), напротив, носит факультативный характер. Поэтому Вы можете решить не предоставлять никаких данных или отозвать возможность обработки данных, предоставленных нам ранее. В этом случае Вы больше не будете получать наши информационные бюллетени, при этом Вы продолжите пользоваться нашими услугами и сохраните право на регистрацию на сайте.

4. Способы обработки

Обработка Ваших персональных данных осуществляется посредством операций, указанных в ст. 4, № 2), GDPR, а именно: сбор, регистрация, организация, хранение, консультация, обработка, изменение, отбор, извлечение, сопоставление, использование, взаимосвязь, блокирование, передача, удаление и уничтожение данных. Обработка Ваших данных будет основана на принципах корректности, законности и прозрачности и может также осуществляться автоматизированными методами, предназначенными для их запоминания, управления и передачи, и будет производиться с использованием подходящих инструментов, насколько это разумно и соответствует современному уровню техники,

5. Срок хранения данных

Оператор данных будет обрабатывать персональные данные в течение срока действия договора и не более 2 лет с момента сбора данных для Маркетинговых целей. По истечении этого срока хранения данные будут уничтожены или обезличены.

6. Доступ к данным

Персональные данные, обрабатываемые Оператором данных, не будут разглашаться или раскрываться неопределённому кругу лиц в любой возможной форме, включая предоставление их в распоряжение или простое ознакомление. Вместо этого они могут быть переданы работникам, работающим на Оператора данных, и некоторым внешним субъектам, сотрудничающим с ним. В частности, Ваши данные могут быть сделаны доступными для:

сотрудников и соработников Оператора данных;
консультантов, уполномоченных управлять сайтом и предоставлять связанные с ним услуги (например: службы поддержки клиентов, службы рассмотрения жалоб, юридический отдел и т. д.), в их качестве внутренних управляющих и/или лиц, ответственных за обработку персональных данных, и/или системных администраторов;
Ваши данные также могут быть переданы в строго необходимых пределах субъектам, имеющим право на доступ к ним в силу положений закона, регламентов, законодательства Сообщества.

7. Передача данных

Без Вашего явного согласия (согласно ст. 6(1)(b), (c), GDPR) Оператор данных может передавать Ваши данные для указанных целей Надзорным органам, Судебным органам, а также всем прочим субъектам, которым передача является обязательной по закону для достижения указанных целей.

8. Трансфер данных

Управление персональными данными и их хранение будут осуществляться на серверах Оператора данных и/или сторонних компаний, назначенных и надлежащим образом уполномоченных в качестве Обработчиков данных, расположенных в пределах Европейского союза, либо в соответствии с положениями статей 45 и последующих GDPR. В настоящее время серверы расположены в Европейском союзе. Данные не будут передаваться за пределы Европейского союза. В любом случае подразумевается, что, если станет необходимым перенести местонахождение серверов в Италию и/или Европейский союз, и/или страны, не входящие в ЕС, такой перенос всегда будет осуществляться в соответствии со статьями 45 и последующими GDPR. Однако в этом случае,

9. Навигационные данные

Компьютерные системы и программные процедуры, используемые для работы сайта, могут в ходе своей обычной деятельности приобретать некоторые персональные данные, передача которых имплицитно связана с использованием протоколов интернет-связи. Это информация, которая собирается не для того, чтобы связать её с идентифицированными заинтересованными лицами, но которая по своей природе могла бы посредством обработки и сопоставления с данными, находящимися у третьих лиц, позволить идентифицировать пользователей (например, параметры, относящиеся к операционной системе и компьютерной среде пользователя). Эти данные используются Оператором данных исключительно с целью получения анонимной статистической информации об использовании Сайта и проверки его правильного функционирования и удаляются сразу после обработки. Эти данные также могут быть использованы для установления ответственности в случае гипотетических компьютерных преступлений против Сайта.

10. Файлы cookie

При использовании сайта ZipTv на Вашем компьютере сохраняются файлы cookie. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем компьютере и предоставляют нам определённую информацию.

Они широко используются для того, чтобы веб-сайты работали или функционировали более эффективно, улучшая пользовательский опыт, а также для предоставления определённой информации владельцам сайта.

Наш сайт использует файлы cookie, которые остаются на Вашем компьютере в течение различных периодов времени. Некоторые истекают в конце каждой сессии, а некоторые сохраняются дольше, так что при повторном посещении нашего Сайта Вы можете воспользоваться лучшим пользовательским опытом. Веб-браузеры позволяют Вам осуществлять определённый контроль над файлами cookie через настройки браузера.

Большинство браузеров позволяют блокировать файлы cookie или блокировать файлы cookie с определённых сайтов. Браузеры также могут помочь Вам удалить файлы cookie при закрытии браузера. Однако следует учитывать, что это может означать, что любые отказы или предпочтения, которые Вы установили на сайте, будут утеряны.

Пожалуйста, ознакомьтесь с технической информацией, относящейся к Вашему браузеру, для получения инструкций. Если Вы решите отключить настройку файлов cookie или откажетесь принять файл cookie, некоторые части сервиса могут работать некорректно или значительно медленнее.

Технические файлы cookie, строго необходимые для предоставления услуги, не требуют Вашего согласия. Любые нетехнические файлы cookie (например, профилирующие или сторонние аналитические файлы cookie) устанавливаются только после того, как Вы дали своё предварительное согласие через специальный баннер cookie, в соответствии с руководящими указаниями Итальянского органа по защите данных (Garante) по файлам cookie и правилами ePrivacy; Вы можете в любое время пересмотреть или отозвать свой выбор.

11. Права заинтересованного лица

В качестве заинтересованного лица Вы имеете права, указанные в ст. 15 GDPR, а именно права:

получить подтверждение наличия или отсутствия касающихся Вас персональных данных, даже если они ещё не зарегистрированы, и их передачу в понятной форме;
получить указание:
- a) о происхождении персональных данных;
- b) о целях и способах обработки, в том числе посредством профилирования;
- c) о логике, применяемой в случае обработки, осуществляемой с помощью электронных инструментов;
- d) об идентификационных данных владельца, управляющих и назначенного представителя (DPO) в соответствии со ст. 3, пункт 1, GDPR;
- e) о субъектах или категориях субъектов, которым могут быть переданы персональные данные или которые могут ознакомиться с ними в качестве назначенного представителя на территории Государства, управляющих или агентов;
получить:
- a) обновление, исправление или, при наличии заинтересованности, дополнение данных;
- b) удаление, преобразование в анонимную форму или блокирование данных, обработанных незаконно, включая данные, хранение которых не является необходимым для целей, для которых данные были собраны или впоследствии обработаны;
- c) удостоверение того, что операции, указанные в буквах a) и b), были доведены до сведения, в том числе в части их содержания, тех, кому данные были переданы или распространены, за исключением случая, когда такое исполнение оказывается невозможным или сопряжено с использованием средств, явно несоразмерных защищаемому праву;
возражать, полностью или частично:
- a) по законным основаниям, против обработки касающихся Вас персональных данных, даже если они относятся к цели сбора;
- b) против обработки касающихся Вас персональных данных в целях рассылки рекламных материалов или прямых продаж, либо для проведения маркетинговых исследований или коммерческой коммуникации, посредством использования автоматизированных систем вызова без вмешательства оператора по электронной почте и/или традиционными маркетинговыми методами по телефону и/или по обычной почте. Следует отметить, что право возражения заинтересованного лица, изложенное в предыдущем пункте b), для целей прямого маркетинга посредством автоматизированных методов распространяется и на традиционные, и что в любом случае за заинтересованным лицом сохраняется возможность осуществить право на возражение, даже частично. Таким образом, заинтересованное лицо может решить получать только сообщения с использованием традиционных методов, или только автоматизированные сообщения, или ни один из двух видов сообщений. Где это применимо, Вы также имеете права в соответствии со статьями 16–21 GDPR (право на исправление, право на забвение, право на ограничение обработки, право на переносимость данных, право на возражение), а также право на подачу жалобы в Надзорный орган.

ЗАИНТЕРЕСОВАННОЕ ЛИЦО МОЖЕТ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ ОТОЗВАТЬ СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ ДАННЫХ. ОДНАКО ЭТО МОЖЕТ СДЕЛАТЬ НЕВОЗМОЖНЫМ ПРОДОЛЖЕНИЕ ДОГОВОРНЫХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ СТОРОНАМИ.

12. Способы осуществления прав

Вы имеете право потребовать от Оператора данных доступа к касающимся Вас данным, их исправления или удаления, дополнения неполных данных, ограничения обработки; получить Данные в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате; в любой момент отозвать любое согласие, данное в отношении обработки Ваших чувствительных данных, и возражать полностью или частично против использования данных; подать жалобу в Надзорный орган, а также осуществлять другие права, предоставленные Вам применимым законодательством. Вы можете осуществить свои права в любой момент, направив: электронное письмо по адресу: [email protected]

13. Несовершеннолетние

В отношении прямого предложения услуг информационного общества в Италии согласие субъекта данных действительно с 14 лет (ст. 2-quinquies Законодательного декрета № 196/2003 с изменениями). Если лицо, предоставляющее данные, младше указанного возраста, такая обработка является законной только при условии и в той мере, в какой согласие даётся или разрешается носителем родительской ответственности.

14. Оператор данных и контакты

Оператором данных является Marco Migozzi (индивидуальный предприниматель (libero professionista)), НДС № IT18375681006, с зарегистрированным офисом по адресу Via Pier Alessandro Guglielmi 76d, 00144 Рим – Италия, с которым можно связаться по адресу электронной почты: [email protected].

Актуальный список обработчиков данных и лиц, ответственных за обработку, хранится в главном офисе Оператора данных.

15. ОРГАН ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ (DPA)

Надзорным органом по защите персональных данных, в который следует подавать любые запросы и/или жалобы, является: Garante Privacy - Piazza Venezia n. 11 - 00187 Rome

www.garanteprivacy.it

Коммутатор: (+39) 06.696771

Факс: (+39) 06.69677.3785

Электронная почта: [email protected]

Сертифицированная электронная почта: [email protected]

16. Изменения в настоящем уведомлении

Настоящее уведомление может быть изменено. Поэтому рекомендуется регулярно проверять данное уведомление и обращаться к его наиболее актуальной версии.

17. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СОГЛАСИЯ

Регистрируясь на сайте ZipTv и/или используя и приобретая продукты на сайте ZipTv, пользователь выражает однозначное желание дать своё согласие на обработку предоставленных им данных в соответствии с настоящим уведомлением.