Termenii serviciului și Licența de utilizare (EULA)

Ultima actualizare: 25 octombrie 2026

1. Obiect și definiții

Prezenții Termeni reglementează utilizarea aplicației ZipTv („Aplicația”, „Serviciul”), furnizată de Marco Migozzi (profesionist independent), Cod TVA IT18375681006 („noi”, „Furnizorul”). Prin utilizarea Aplicației accepți acești Termeni.

• Aplicația / Serviciul: software-ul player care îți permite să organizezi și să redai conținuturi pe care le accesezi cu propriile tale credențiale.
• Sursă: lista M3U8 sau accesul la serverul API pe care tu îl introduci în Aplicație.
• Conținuturi: fluxurile audio/video puse la dispoziție de Sursa ta. Nu sunt furnizate de noi.

2. Natura Serviciului: player, nu furnizor de conținut

ZipTv este exclusiv un player (un instrument software). În special:

• Aplicația nu furnizează, nu găzduiește, nu agregă și nu distribuie niciun conținut audio/video.
• Tu ești cel care își procură și introduce credențialele unei Surse de care tu dispui în mod legitim.
• Aplicația se limitează la a citi, organiza și reda ceea ce expune Sursa ta, așa cum ar face un player multimedia generic.
• Nu avem nicio relație cu furnizorii Surselor tale și nu controlăm Conținuturile pe care le accesezi.

3. Utilizare corectă și responsabilitatea utilizatorului

Prin utilizarea Aplicației declari și garantezi că:

• dispui de toate drepturile și autorizațiile necesare pentru a accesa și reda Conținuturile prin intermediul Surselor tale;
• nu vei utiliza Aplicația pentru a accesa conținuturi cu încălcarea drepturilor de autor sau a altor norme aplicabile;
• ești singurul responsabil pentru Sursele pe care le introduci și pentru utilizarea pe care o faci Conținuturilor aferente.

Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau închide contul în caz de utilizare ilicită sau cu încălcarea prezenților Termeni.

4. Cont, dispozitive și securitate

• Accesul se face prin magic link trimis pe adresa ta de email; dispozitivele suplimentare (de ex. TV) se asociază prin procedura dedicată.
• Credențialele Surselor tale și adresele stream-urilor sunt criptate pe dispozitivul tău (model zero-knowledge): cheia aferentă nu se află în posesia noastră. Prin urmare, nu putem recupera datele tale criptate dacă pierzi cheia și nu ai făcut o copie de rezervă a acesteia. Ești responsabil pentru păstrarea copiei tale de rezervă.
• Ești responsabil pentru confidențialitatea accesului la contul tău și la dispozitivele tale.

5. Licența de utilizare (EULA)

Îți acordăm o licență personală, limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a utiliza Aplicația pe dispozitivele tale, în scopuri personale și necomerciale. Nu ai voie: să decompilezi, să dezasamblezi sau să efectuezi inginerie inversă (cu excepția a ceea ce este permis de normele imperative), să revinzi, să sublicențiezi sau să distribui Aplicația, să elimini mențiunile privind proprietatea sau să îi eludezi măsurile tehnice. Toate drepturile care nu sunt acordate în mod expres rămân rezervate Furnizorului.

6. Abonamente, plăți și retragere

• Funcțiile cu plată sunt oferite prin achiziție în aplicație (gestionată de App Store / Google Play în calitate de seller of record) și/sau prin canal direct cu un furnizor de servicii de plată (PSP), acolo unde este activ.
• Prețurile, durata și reînnoirea sunt indicate în momentul achiziției. Abonamentele se reînnoiesc automat, cu excepția cazului în care sunt anulate conform regulilor magazinului sau ale canalului utilizat.
• Dreptul de retragere: pentru conținuturile/serviciile digitale, utilizatorul consumator pierde dreptul de retragere odată ce executarea a început numai dacă și-a dat consimțământul expres și a confirmat că își pierde astfel dreptul de retragere; rămân neafectate drepturile imperative prevăzute de Codul consumului italian (Codice del Consumo) și de normele de protecție a consumatorilor din țara de reședință. Cererile de rambursare pentru achizițiile în aplicație urmează politicile magazinului.

7. Disponibilitatea Serviciului

Ne angajăm să menținem Serviciul funcțional, dar nu garantăm o disponibilitate continuă și lipsită de erori. Putem suspenda Serviciul pentru întreținere, actualizări sau din cauze de forță majoră. Disponibilitatea Conținuturilor depinde de Sursele tale și de furnizorii acestora, în afara controlului nostru.

8. Limitarea răspunderii

În limitele permise de lege:

• Aplicația este furnizată „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără garanții implicite de adecvare la un anumit scop, fără a aduce atingere garanției legale de conformitate prevăzute în favoarea consumatorului.
• Nu suntem răspunzători pentru liceitatea, calitatea, disponibilitatea sau legitimitatea Conținuturilor pe care le accesezi prin Sursele tale, nici pentru daunele rezultate din utilizarea acestora.
• Nu suntem răspunzători pentru pierderea datelor criptate cauzată de pierderea Cheii Contului fără copie de rezervă.
• Rămân neafectate răspunderile care nu pot fi excluse prin lege (dol, culpă gravă, vătămarea vieții, integrității corporale sau sănătății, încălcarea obligațiilor contractuale esențiale, drepturile imperative ale consumatorului).

9. Modificări ale Termenilor

Putem modifica acești Termeni; modificările relevante vor fi comunicate în aplicație sau prin email cu un preaviz de cel puțin 30 de zile. Dacă nu le accepți, poți anula abonamentul și șterge contul înainte de intrarea lor în vigoare, fără niciun cost; în caz contrar, acestea se aplică de la data indicată în comunicare.

10. Legea aplicabilă și instanța competentă

Prezenții Termeni sunt guvernați de legea italiană, sub rezerva normelor imperative de protecție a consumatorilor din țara de reședință. Pentru utilizatorul consumator, competentă este instanța de la locul de reședință sau domiciliu; în celelalte cazuri, instanța din Roma.

11. Contact

Marco Migozzi — Via Pier Alessandro Guglielmi 76d, 00144 Roma – Italia — [email protected].