Politica de confidențialitate

MODEL DE INFORMARE PRIVIND CONFIDENȚIALITATEA

în temeiul și în sensul art. 13 din Regulamentul UE 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal, precum și libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE

Prezenta informare este furnizată în temeiul art. 13 din Regulamentul UE nr. 2016/679 („Regulamentul general privind protecția datelor" sau „GDPR"), precum și al Decretului legislativ nr. 196/2003 („Codul italian privind protecția datelor cu caracter personal"), astfel cum a fost modificat prin Decretul legislativ nr. 101/2018, privind prelucrarea datelor cu caracter personal și protecția vieții private, inclusiv în sectorul comunicațiilor electronice. În acest sens, se precizează că legea aplicabilă prelucrării este legea italiană.

Operatorul de date: Marco Migozzi (persoană fizică autorizată (libero professionista)), cod TVA IT18375681006, cu sediul social în Via Pier Alessandro Guglielmi 76d, 00144 Roma – Italia, vă informează în temeiul art. 13 din Regulamentul UE nr. 2016/679 (denumit în continuare „GDPR") că datele dumneavoastră vor fi prelucrate în modul și în scopurile următoare:

1. Obiectul prelucrării

Operatorul de date se ocupă de protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal și respectă legislația aplicabilă privind protecția datelor cu caracter personal (Legea nr. 190/18 și GDPR 2016/679). Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt tratate în mod confidențial și sunt transferate către terți exclusiv în baza prevederilor prezentei politici sau cu consimțământul dumneavoastră. Prelucrăm datele cu caracter personal pe care ni le furnizați în timpul utilizării site-ului web și/sau după înregistrarea pe site-ul web și/sau prin procesul de achiziționare a produselor ZipTv și pe parcursul executării raporturilor contractuale aferente.

În special, ne ocupăm de:

date personale, de identificare și nesensibile (în special, adresa de e-mail – denumite în continuare „date cu caracter personal" sau chiar „date") furnizate direct de dumneavoastră, prin înregistrarea pe site și/sau prin solicitarea de a utiliza serviciile și produsele individuale comercializate prin intermediul site-ului ziptv;
date care nu sunt furnizate direct de dumneavoastră – și în orice caz obținute în limitele prevederilor art. 14, alineatul 5, GDPR – a căror transmitere este legată de utilizarea protocoalelor de comunicare pe internet (cu titlu de exemplu, accesările de pagini, cantitatea de date transferate, mesajul de stare la accesări, numerele ID de sesiune, adresele IP, adresele URL etc.). Aceste date permit reconstituirea traseului vizitelor dumneavoastră pe site.

2. Scopul prelucrării

Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate:

A) fără consimțământul dumneavoastră expres (art. 6(1)(b), (c), (e), (f), GDPR), pentru următoarele scopuri de serviciu:

pentru a prelucra o cerere de contract sau o cerere precontractuală;
a pune în aplicare măsuri precontractuale adoptate la solicitarea dumneavoastră;
a prelucra statistici interne;
a îndeplini obligațiile fiscale care decurg din raporturile existente;
a îndeplini obligațiile stabilite prin lege, printr-un regulament, prin legislația comunitară sau printr-un ordin al Autorității;
a preveni sau a detecta activitatea frauduloasă sau abuzul dăunător site-ului web;
a urmări un interes legitim al operatorului de date sau al terților, în limitele și în condițiile prevăzute la art. 6, litera f), GDPR;
a exercita drepturile operatorului (cu titlu de exemplu, dreptul la apărare în instanță);

B) Numai cu consimțământul dumneavoastră specific și neechivoc (art. 6(1)(a) și art. 7, GDPR), pentru următoarele scopuri de marketing:

a trimite prin e-mail buletine informative, comunicări comerciale și/sau materiale publicitare privind produse și/sau servicii, diferite și/sau distincte de cele deja achiziționate, oferite de operator.

3. Natura furnizării datelor cu caracter personal

Furnizarea datelor dumneavoastră în scopurile descrise la punctul 2 este necesară. În lipsa furnizării, nu vă putem garanta înregistrarea pe site și nici nu putem proceda la vânzarea vreunui produs pe site-ul nostru.

Furnizarea datelor în scopurile descrise la punctul 2, lit. b), are în schimb caracter opțional. Prin urmare, puteți decide să nu furnizați niciun fel de date sau să revocați posibilitatea de prelucrare a datelor furnizate anterior. În acest caz, nu veți mai primi buletinele noastre informative, în timp ce veți continua să primiți serviciile noastre și veți păstra dreptul de a vă înregistra pe site.

4. Modalități de prelucrare

Prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal se realizează prin intermediul operațiunilor indicate la art. 4, nr. 2), GDPR și anume: colectare, înregistrare, organizare, stocare, consultare, prelucrare, modificare, selectare, extragere, comparare, utilizare, interconectare, blocare, comunicare, ștergere și distrugere a datelor. Prelucrarea datelor dumneavoastră se va baza pe principiile corectitudinii, legalității și transparenței și poate fi efectuată, de asemenea, prin metode automatizate concepute pentru a le memora, gestiona și transmite și va avea loc utilizând instrumente adecvate, în măsura în care este rezonabil și conform stadiului actual al tehnicii,

5. Perioada de păstrare a datelor

Operatorul de date va prelucra datele cu caracter personal pe durata contractului și pentru cel mult 2 ani de la colectarea datelor în scopuri de marketing. După această perioadă de păstrare, datele vor fi distruse sau anonimizate.

6. Accesul la date

Datele cu caracter personal prelucrate de operatorul de date nu vor fi divulgate, sau nu vor fi divulgate unor subiecți nedeterminați, sub nicio formă posibilă, inclusiv sub cea de a le pune la dispoziție sau simpla consultare. În schimb, acestea pot fi comunicate lucrătorilor care lucrează pentru operatorul de date și unor subiecți externi care colaborează cu aceștia. În special, datele dumneavoastră pot fi accesibile pentru:

angajații și colaboratorii operatorului de date;
consultanții autorizați să gestioneze site-ul și să furnizeze serviciile aferente (de exemplu: servicii pentru clienți, serviciul de reclamații, biroul juridic etc.), în calitatea lor de responsabili interni și/sau de persoane însărcinate cu prelucrarea datelor cu caracter personal și/sau de administratori de sistem;
Datele dumneavoastră pot fi, de asemenea, comunicate, în limitele strict necesare, subiecților îndreptățiți să le acceseze în temeiul prevederilor legii, regulamentelor, reglementărilor comunitare.

7. Comunicarea datelor

Fără consimțământul dumneavoastră expres (conform art. 6(1)(b), (c), GDPR), operatorul de date poate comunica datele dumneavoastră în scopurile indicate Organelor de Supraveghere, Autorităților Judiciare, precum și tuturor celorlalți subiecți cărora comunicarea le este obligatorie prin lege pentru îndeplinirea scopurilor menționate.

8. Transferul datelor

Gestionarea și stocarea datelor cu caracter personal vor avea loc pe serverele operatorului de date și/sau ale companiilor terțe desemnate și numite în mod corespunzător în calitate de persoane împuternicite de operator, situate în cadrul Uniunii Europene, sau cu respectarea prevederilor articolelor 45 și următoarele, GDPR. În prezent, serverele sunt situate în Uniunea Europeană. Datele nu vor fi transferate în afara Uniunii Europene. În orice caz, se înțelege că, dacă devine necesar transferul locației serverelor, în Italia și/sau în Uniunea Europeană și/sau în țări din afara UE, acest transfer va avea loc întotdeauna cu respectarea articolelor 45 și următoarele, GDPR. În acest caz, totuși,

9. Date de navigare

Sistemele informatice și procedurile software utilizate pentru operarea site-ului pot dobândi, pe parcursul activității lor normale, unele date cu caracter personal a căror transmitere este implicită în utilizarea protocoalelor de comunicare pe internet. Acestea sunt informații care nu sunt colectate pentru a fi asociate unor persoane vizate identificate, dar care prin însăși natura lor ar putea, prin prelucrare și asociere cu date deținute de terți, să permită identificarea utilizatorilor (de exemplu, parametri referitori la sistemul de operare și la mediul informatic al utilizatorului). Aceste date sunt utilizate de operatorul de date cu unicul scop de a obține informații statistice anonime privind utilizarea site-ului și de a verifica funcționarea sa corectă și sunt șterse imediat după prelucrare. Aceste date pot fi, de asemenea, utilizate pentru a stabili răspunderea în cazul unor ipotetice infracțiuni informatice împotriva site-ului.

10. Cookie-uri

În timpul utilizării site-ului ZipTv, pe computerul dumneavoastră sunt stocate cookie-uri. Cookie-urile constau în mici fișiere text care sunt salvate pe computerul dumneavoastră și ne furnizează anumite informații.

Acestea sunt utilizate pe scară largă pentru a face ca site-urile web să funcționeze sau să opereze mai eficient în vederea îmbunătățirii experienței utilizatorului, precum și pentru a furniza anumite informații proprietarilor site-ului.

Site-ul nostru utilizează cookie-uri care rămân pe computerul dumneavoastră pe durate diferite. Unele expiră la sfârșitul fiecărei sesiuni, iar altele rămân mai mult timp astfel încât, atunci când reveniți pe site-ul nostru, să puteți beneficia de o experiență de utilizare mai bună. Browserele web vă permit să exercitați un anumit control asupra cookie-urilor prin intermediul setărilor browserului.

Majoritatea browserelor vă permit să blocați cookie-urile sau să blocați cookie-urile de la anumite site-uri. Browserele vă pot ajuta, de asemenea, să ștergeți cookie-urile atunci când închideți browserul. Cu toate acestea, trebuie să aveți în vedere că acest lucru poate însemna că orice opțiuni de renunțare sau preferințe pe care le-ați setat pe site vor fi pierdute.

Vă rugăm să consultați informațiile tehnice referitoare la browserul dumneavoastră pentru instrucțiuni. Dacă alegeți să dezactivați setarea cookie-urilor sau dacă refuzați să acceptați un cookie, este posibil ca unele părți ale serviciului să nu funcționeze corect sau să fie semnificativ mai lente.

Cookie-urile tehnice care sunt strict necesare pentru furnizarea serviciului nu necesită consimțământul dumneavoastră. Orice cookie-uri netehnice (de exemplu, cookie-uri de profilare sau de analiză ale terților) sunt instalate numai după ce v-ați dat consimțământul prealabil prin intermediul bannerului dedicat pentru cookie-uri, în conformitate cu liniile directoare privind cookie-urile ale Autorității italiene de protecție a datelor (Garante) și cu normele ePrivacy; puteți revizui sau retrage alegerile în orice moment.

11. Drepturile persoanei vizate

În calitatea dumneavoastră de persoană vizată, aveți drepturile prevăzute la art. 15, GDPR și anume drepturile de a:

obține confirmarea existenței sau nu a datelor cu caracter personal care vă privesc, chiar dacă nu sunt încă înregistrate, și comunicarea acestora într-o formă inteligibilă;
obține indicarea:
- a) originii datelor cu caracter personal;
- b) scopurilor și metodelor de prelucrare, inclusiv prin profilare;
- c) logicii aplicate în cazul prelucrării efectuate cu ajutorul instrumentelor electronice;
- d) datelor de identificare ale operatorului, ale persoanelor împuternicite și ale reprezentantului desemnat (DPO) în temeiul art. 3, alineatul 1, GDPR;
- e) subiecților sau categoriilor de subiecți cărora le pot fi comunicate datele cu caracter personal sau care pot lua cunoștință de acestea în calitate de reprezentant desemnat pe teritoriul statului, persoane împuternicite sau agenți;
obține:
- a) actualizarea, rectificarea sau, atunci când este cazul, completarea datelor;
- b) ștergerea, transformarea în formă anonimă sau blocarea datelor prelucrate în mod ilegal, inclusiv a datelor a căror păstrare nu este necesară în scopurile pentru care datele au fost colectate sau prelucrate ulterior;
- c) atestarea faptului că operațiunile menționate la literele a) și b) au fost aduse la cunoștința, inclusiv în ceea ce privește conținutul lor, celor cărora datele le-au fost comunicate sau diseminate, cu excepția cazului în care această îndeplinire se dovedește imposibilă sau implică utilizarea unor mijloace vădit disproporționate față de dreptul protejat;
vă opune, în tot sau în parte:
- a) din motive legitime, prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, chiar dacă sunt pertinente pentru scopul colectării;
- b) prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc în scopul trimiterii de materiale publicitare sau de vânzare directă ori pentru desfășurarea de cercetări de piață sau comunicare comercială, prin utilizarea de sisteme automatizate de apelare fără intervenția unui operator prin e-mail și/sau prin metode tradiționale de marketing prin telefon și/sau poștă pe suport de hârtie. Trebuie remarcat faptul că dreptul de opoziție al persoanei vizate, prevăzut la punctul anterior b), în scopuri de marketing direct prin metode automatizate se extinde la cele tradiționale și că în orice caz persoanei vizate îi rămâne posibilitatea de a exercita dreptul de opoziție, chiar și numai parțial. Prin urmare, persoana vizată poate decide să primească numai comunicări prin metode tradiționale sau numai comunicări automatizate ori niciunul dintre cele două tipuri de comunicare. Acolo unde este aplicabil, aveți, de asemenea, drepturile prevăzute la articolele 16 – 21, GDPR (dreptul la rectificare, dreptul de a fi uitat, dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul de opoziție), precum și dreptul de a depune plângere la Autoritatea de Supraveghere.

PERSOANA VIZATĂ POATE REVOCA ÎN ORICE MOMENT CONSIMȚĂMÂNTUL PENTRU PRELUCRAREA DATELOR FURNIZATE. TOTUȘI, ACEST LUCRU POATE FACE IMPOSIBILĂ CONTINUAREA RAPORTULUI CONTRACTUAL DINTRE PĂRȚI.

12. Modalități de exercitare a drepturilor

Aveți dreptul de a solicita operatorului de date accesul la datele care vă privesc, rectificarea sau ștergerea acestora, completarea datelor incomplete, restricționarea prelucrării; de a primi datele într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit de un dispozitiv automat; de a revoca în orice moment orice consimțământ acordat în legătură cu prelucrarea datelor dumneavoastră sensibile și de a vă opune, în tot sau în parte, utilizării datelor; de a depune o plângere la Autoritate, precum și de a exercita celelalte drepturi care vă sunt acordate de legislația aplicabilă. Vă puteți exercita drepturile în orice moment trimițând: un e-mail la: [email protected]

13. Minori

În ceea ce privește oferta directă de servicii ale societății informaționale, în Italia consimțământul persoanei vizate este valabil de la vârsta de 14 ani (art. 2-quinquies din Decretul legislativ nr. 196/2003, astfel cum a fost modificat). Atunci când persoana care furnizează datele are o vârstă mai mică, o astfel de prelucrare este legală numai dacă și în măsura în care consimțământul este acordat sau autorizat de titularul răspunderii părintești.

14. Operatorul de date și contact

Operatorul de date este Marco Migozzi (persoană fizică autorizată (libero professionista)), cod TVA IT18375681006, cu sediul social în Via Pier Alessandro Guglielmi 76d, 00144 Roma – Italia, care poate fi contactat la adresa de e-mail: [email protected].

Lista actualizată a persoanelor împuternicite de operator și a persoanelor însărcinate cu prelucrarea este păstrată la sediul operatorului de date.

15. AUTORITATEA DE PROTECȚIE A DATELOR (DPA)

Autoritatea de supraveghere a datelor cu caracter personal căreia îi puteți adresa orice cereri și/sau plângeri este: Garante Privacy - Piazza Venezia n. 11 - 00187 Rome

www.garanteprivacy.it

Centrală telefonică: (+39) 06.696771

Fax: (+39) 06.69677.3785

E-mail: [email protected]

E-mail certificat: [email protected]

16. Modificări ale prezentei informări

Prezenta informare poate face obiectul unor modificări. Prin urmare, este recomandabil să verificați periodic aceste informații și să vă raportați la versiunea cea mai actualizată.

17. DOVADA CONSIMȚĂMÂNTULUI

Prin înregistrarea pe site-ul ZipTv și/sau prin utilizarea și achiziționarea produselor de pe site-ul ZipTv, utilizatorul își exprimă dorința neechivocă de a-și da consimțământul pentru prelucrarea datelor furnizate de acesta în conformitate cu prezenta informare.