Polityka prywatności

WZÓR INFORMACJI O PRYWATNOŚCI

zgodnie z art. 13 rozporządzenia UE 2016/679 w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych oraz swobodnego przepływu takich danych i uchylającego dyrektywę 95/46/WE oraz w celach w nim określonych

Niniejsza informacja jest przekazywana zgodnie z art. 13 rozporządzenia UE nr 2016/679 („Ogólne rozporządzenie o ochronie danych" lub „GDPR"), a także włoskiego dekretu ustawodawczego nr 196/2003 („Włoski kodeks ochrony danych osobowych"), zmienionego dekretem ustawodawczym nr 101/2018, dotyczącego przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatności, w tym w sektorze łączności elektronicznej. W tym celu wskazuje się, że prawem właściwym dla przetwarzania jest prawo włoskie.

Administrator danych: Marco Migozzi (osoba prowadząca jednoosobową działalność (libero professionista)), nr VAT IT18375681006, z siedzibą przy Via Pier Alessandro Guglielmi 76d, 00144 Rzym – Włochy, informuje Państwa zgodnie z art. 13 rozporządzenia UE nr 2016/679 (dalej „GDPR"), że Państwa dane będą przetwarzane w sposób i w następujących celach:

1. Przedmiot przetwarzania

Administrator danych dba o ochronę Państwa danych osobowych i przestrzega obowiązujących przepisów o ochronie danych osobowych (ustawa nr 190/18 oraz GDPR 2016/679). Państwa dane osobowe są traktowane poufnie i są przekazywane osobom trzecim wyłącznie na podstawie postanowień niniejszej Polityki lub za Państwa zgodą. Przetwarzamy dane osobowe, które nam Państwo przekazują podczas korzystania z witryny i/lub po rejestracji w witrynie i/lub w ramach procesu zakupu produktów ZipTv oraz podczas realizacji związanych z tym stosunków umownych.

W szczególności zajmujemy się:

danymi osobowymi, identyfikującymi i niewrażliwymi (w szczególności adresem e-mail – dalej „dane osobowe" lub także „dane") przekazanymi bezpośrednio przez Państwa, wraz z rejestracją w witrynie i/lub prośbą o skorzystanie z poszczególnych usług i produktów oferowanych za pośrednictwem witryny ziptv;
danymi nieprzekazanymi bezpośrednio przez Państwa – a w każdym razie pozyskanymi w granicach określonych w art. 14 ust. 5 GDPR – których przekazanie jest związane z korzystaniem z internetowych protokołów komunikacyjnych (przykładowo dostępy do stron, ilość przesłanych danych, komunikat o statusie przy dostępach, numery identyfikacyjne sesji, adresy IP, adresy URL itp.). Dane te pozwalają na odtworzenie ścieżki Państwa wizyt w witrynie.

2. Cel przetwarzania

Państwa dane osobowe są przetwarzane:

A) bez Państwa wyraźnej zgody (art. 6 ust. 1 lit. b), c), e), f) GDPR), w następujących Celach Usługowych:

w celu obsługi żądania zawarcia umowy lub żądania przedumownego;
w celu wdrożenia środków przedumownych podjętych na Państwa żądanie;
w celu prowadzenia wewnętrznych statystyk;
w celu wypełnienia obowiązków podatkowych wynikających z istniejących stosunków;
w celu wypełnienia obowiązków ustanowionych przez prawo, przepisy, prawodawstwo wspólnotowe lub nakaz Organu;
w celu zapobiegania lub wykrywania oszukańczych działań lub nadużyć szkodliwych dla witryny;
w celu realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora danych lub osób trzecich, w granicach i na warunkach określonych w art. 6 lit. f) GDPR;
w celu wykonywania praw Administratora (przykładowo prawa do obrony przed sądem);

B) Wyłącznie za Państwa szczególną i jednoznaczną zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a) oraz art. 7 GDPR), w następujących Celach Marketingowych:

wysyłanie za pośrednictwem poczty elektronicznej newsletterów, komunikatów handlowych i/lub materiałów reklamowych dotyczących produktów i/lub usług, odmiennych i/lub różniących się od już zakupionych, oferowanych przez Administratora.

3. Charakter przekazywania danych osobowych

Przekazanie Państwa danych w celach opisanych w punkcie 2 jest konieczne. W przypadku ich nieprzekazania nie możemy zagwarantować Państwu rejestracji w witrynie ani nie możemy przystąpić do sprzedaży jakiegokolwiek produktu w naszej witrynie.

Przekazanie danych w celach opisanych w punkcie 2 lit. b) ma natomiast charakter opcjonalny. Mogą Państwo zatem zdecydować o nieprzekazywaniu żadnych danych lub cofnąć możliwość przetwarzania danych wcześniej przez nas przekazanych. W takim przypadku nie będą Państwo już otrzymywać naszych newsletterów, natomiast nadal będą Państwo otrzymywać nasze usługi i zachowają Państwo prawo do rejestracji w witrynie.

4. Metody przetwarzania

Przetwarzanie Państwa danych osobowych odbywa się za pomocą operacji wskazanych w art. 4 nr 2) GDPR, a dokładnie: zbierania, rejestracji, organizacji, przechowywania, konsultacji, opracowywania, modyfikacji, selekcji, ekstrakcji, porównywania, wykorzystywania, wzajemnego łączenia, blokowania, przekazywania, usuwania i niszczenia danych. Przetwarzanie Państwa danych będzie oparte na zasadach prawidłowości, zgodności z prawem i przejrzystości i może być również prowadzone za pomocą zautomatyzowanych metod przeznaczonych do ich zapamiętywania, zarządzania nimi i przekazywania ich oraz będzie odbywać się przy użyciu odpowiednich narzędzi, w rozsądnym zakresie i zgodnie ze stanem wiedzy technicznej,

5. Okres przechowywania danych

Administrator danych będzie przetwarzać dane osobowe przez czas trwania umowy i nie dłużej niż 2 lata od zebrania danych dla Celów Marketingowych. Po upływie tego okresu przechowywania dane zostaną zniszczone lub zanonimizowane.

6. Dostęp do danych

Dane osobowe przetwarzane przez Administratora danych nie będą ujawniane ani nie będą ujawniane nieokreślonym podmiotom w jakiejkolwiek możliwej formie, w tym poprzez ich udostępnianie lub zwykłą konsultację. Zamiast tego mogą być one przekazywane pracownikom działającym na rzecz Administratora danych oraz niektórym podmiotom zewnętrznym z nimi współpracującym. W szczególności Państwa dane mogą być udostępnione:

pracownikom i współpracownikom Administratora danych;
konsultantom upoważnionym do zarządzania witryną i świadczenia związanych z nią usług (na przykład: obsługa klienta, obsługa reklamacji, biuro prawne itp.), w charakterze wewnętrznych podmiotów zarządzających i/lub osób odpowiedzialnych za przetwarzanie danych osobowych i/lub administratorów systemów;
Państwa dane mogą być również przekazywane, w ściśle niezbędnych granicach, podmiotom uprawnionym do dostępu do nich na mocy przepisów prawa, regulacji, przepisów wspólnotowych.

7. Przekazywanie danych

Bez Państwa wyraźnej zgody (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b), c) GDPR) Administrator danych może przekazywać Państwa dane we wskazanych celach Organom Nadzorczym, Organom Sądowym, a także wszystkim innym podmiotom, którym przekazanie jest obowiązkowe na mocy prawa w celu realizacji wspomnianych celów.

8. Transfer danych

Zarządzanie danymi osobowymi i ich przechowywanie będzie odbywać się na serwerach Administratora danych i/lub firm trzecich wyznaczonych i należycie powołanych jako Podmioty przetwarzające dane, znajdujących się na terenie Unii Europejskiej lub zgodnie z postanowieniami art. 45 i następnych GDPR. Obecnie serwery znajdują się na terenie Unii Europejskiej. Dane nie będą przekazywane poza Unię Europejską. W każdym razie rozumie się, że jeżeli okaże się konieczne przeniesienie lokalizacji serwerów do Włoch i/lub Unii Europejskiej i/lub krajów spoza UE, transfer ten będzie zawsze odbywać się zgodnie z art. 45 i następnymi GDPR. W takim jednak przypadku,

9. Dane nawigacyjne

Systemy informatyczne i procedury oprogramowania wykorzystywane do obsługi witryny mogą pozyskiwać podczas swojej normalnej działalności pewne dane osobowe, których przekazanie jest domyślnie związane z korzystaniem z internetowych protokołów komunikacyjnych. Są to informacje, które nie są zbierane w celu powiązania ich ze zidentyfikowanymi zainteresowanymi stronami, ale które z samej swojej natury mogłyby, poprzez przetwarzanie i powiązanie z danymi posiadanymi przez osoby trzecie, umożliwić identyfikację użytkowników (na przykład parametry dotyczące systemu operacyjnego i środowiska komputerowego użytkownika). Dane te są wykorzystywane przez Administratora danych wyłącznie w celu uzyskania anonimowych informacji statystycznych na temat korzystania z Witryny oraz w celu sprawdzenia jej prawidłowego funkcjonowania i są usuwane niezwłocznie po przetworzeniu. Dane te mogą być również wykorzystywane do ustalenia odpowiedzialności w przypadku hipotetycznych przestępstw komputerowych przeciwko Witrynie.

10. Pliki cookie

Podczas korzystania z witryny ZipTv na Państwa komputerze przechowywane są pliki cookie. Pliki cookie to małe pliki tekstowe zapisywane na Państwa komputerze, które dostarczają nam pewnych informacji.

Są one szeroko stosowane w celu umożliwienia działania witryn internetowych lub ich wydajniejszego funkcjonowania w celu poprawy komfortu użytkowania, a także w celu dostarczania pewnych informacji właścicielom witryn.

Nasza witryna wykorzystuje pliki cookie, które pozostają na Państwa komputerze przez różny czas. Niektóre wygasają na koniec każdej sesji, a niektóre pozostają dłużej, aby po powrocie do naszej Witryny mogli Państwo korzystać z lepszego komfortu użytkowania. Przeglądarki internetowe umożliwiają Państwu sprawowanie pewnej kontroli nad plikami cookie za pomocą ustawień przeglądarki.

Większość przeglądarek umożliwia blokowanie plików cookie lub blokowanie plików cookie z określonych witryn. Przeglądarki mogą również pomóc w usuwaniu plików cookie po zamknięciu przeglądarki. Należy jednak pamiętać, że może to oznaczać, że wszelkie ustawienia rezygnacji lub preferencje ustawione w witrynie zostaną utracone.

Prosimy zapoznać się z informacjami technicznymi dotyczącymi Państwa przeglądarki, aby uzyskać instrukcje. Jeśli zdecydują się Państwo wyłączyć ustawienie plików cookie lub jeśli odmówią Państwo przyjęcia pliku cookie, niektóre części usługi mogą nie działać prawidłowo lub mogą działać znacznie wolniej.

Techniczne pliki cookie, które są ściśle niezbędne do świadczenia usługi, nie wymagają Państwa zgody. Wszelkie nietechniczne pliki cookie (na przykład profilujące lub analityczne pliki cookie osób trzecich) są instalowane dopiero po udzieleniu przez Państwa uprzedniej zgody za pośrednictwem dedykowanego banera cookie, zgodnie z wytycznymi włoskiego Organu Ochrony Danych (Garante) w sprawie plików cookie oraz przepisami ePrivacy; mogą Państwo w każdej chwili przejrzeć lub cofnąć swoje wybory.

11. Prawa osoby zainteresowanej

Jako osoba zainteresowana przysługują Państwu prawa, o których mowa w art. 15 GDPR, a dokładnie prawa do:

uzyskania potwierdzenia istnienia lub nieistnienia danych osobowych Państwa dotyczących, nawet jeśli nie są jeszcze zarejestrowane, oraz ich przekazania w zrozumiałej formie;
uzyskania wskazania:
- a) pochodzenia danych osobowych;
- b) celów i metod przetwarzania, w tym poprzez profilowanie;
- c) logiki stosowanej w przypadku przetwarzania prowadzonego przy pomocy instrumentów elektronicznych;
- d) danych identyfikacyjnych administratora, podmiotów zarządzających oraz wyznaczonego przedstawiciela (DPO) zgodnie z art. 3 ust. 1 GDPR;
- e) podmiotów lub kategorii podmiotów, którym dane osobowe mogą być przekazane lub którzy mogą się o nich dowiedzieć jako wyznaczony przedstawiciel na terytorium Państwa, podmioty zarządzające lub pełnomocnicy;
uzyskania:
- a) aktualizacji, sprostowania lub, gdy jest to w interesie osoby zainteresowanej, uzupełnienia danych;
- b) usunięcia, przekształcenia w formę anonimową lub zablokowania danych przetwarzanych niezgodnie z prawem, w tym danych, których przechowywanie jest zbędne dla celów, dla których dane zostały zebrane lub następnie przetworzone;
- c) poświadczenia, że operacje, o których mowa w literach a) i b), zostały podane do wiadomości, również w zakresie ich treści, tych, którym dane zostały przekazane lub rozpowszechnione, z wyjątkiem przypadku, w którym takie działanie okazuje się niemożliwe lub wiąże się z użyciem środków w sposób oczywisty nieproporcjonalnych do chronionego prawa;
sprzeciwu, w całości lub w części:
- a) z uzasadnionych przyczyn, wobec przetwarzania Państwa danych osobowych, nawet jeśli są istotne dla celu zbierania;
- b) wobec przetwarzania danych osobowych Państwa dotyczących w celu wysyłania materiałów reklamowych lub sprzedaży bezpośredniej lub w celu prowadzenia badań rynku lub komunikacji handlowej, poprzez wykorzystanie automatycznych systemów wywoławczych bez interwencji operatora za pośrednictwem poczty elektronicznej i/lub tradycyjnymi metodami marketingowymi telefonicznie i/lub pocztą papierową. Należy zauważyć, że prawo sprzeciwu osoby zainteresowanej, określone w poprzednim punkcie b), w celach marketingu bezpośredniego za pomocą metod zautomatyzowanych rozciąga się na metody tradycyjne oraz że w każdym razie osobie zainteresowanej pozostaje możliwość wykonania prawa do sprzeciwu, nawet tylko częściowo. Dlatego osoba zainteresowana może zdecydować o otrzymywaniu wyłącznie komunikatów za pomocą metod tradycyjnych lub wyłącznie komunikatów zautomatyzowanych lub żadnego z tych dwóch rodzajów komunikacji. W stosownych przypadkach przysługują Państwu również prawa zgodnie z art. 16–21 GDPR (prawo do sprostowania, prawo do bycia zapomnianym, prawo do ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo sprzeciwu), a także prawo do wniesienia skargi do Organu Nadzorczego.

OSOBA ZAINTERESOWANA MOŻE W KAŻDEJ CHWILI COFNĄĆ ZGODĘ NA PRZETWARZANIE PRZEKAZANYCH DANYCH. MOŻE TO JEDNAK UNIEMOŻLIWIĆ KONTYNUOWANIE STOSUNKU UMOWNEGO MIĘDZY STRONAMI.

12. Sposoby wykonywania praw

Mają Państwo prawo zwrócić się do Administratora danych o dostęp do danych Państwa dotyczących, ich sprostowanie lub usunięcie, uzupełnienie niekompletnych danych, ograniczenie przetwarzania; do otrzymania danych w ustrukturyzowanym formacie, powszechnie używanym i możliwym do odczytania przez urządzenie automatyczne; do cofnięcia w każdej chwili wszelkiej udzielonej zgody w związku z przetwarzaniem Państwa danych wrażliwych oraz do sprzeciwu wobec całkowitego lub częściowego wykorzystania danych; do wniesienia skargi do Organu, a także do wykonywania innych praw przyznanych Państwu przez obowiązujące przepisy. Mogą Państwo wykonywać swoje prawa w każdej chwili, wysyłając: wiadomość e-mail na adres: [email protected]

13. Osoby małoletnie

W odniesieniu do bezpośredniej oferty usług społeczeństwa informacyjnego, we Włoszech zgoda osoby, której dane dotyczą, jest ważna od 14. roku życia (art. 2-quinquies dekretu ustawodawczego nr 196/2003, z późniejszymi zmianami). Jeżeli osoba, która przekazuje dane, jest poniżej tego wieku, takie przetwarzanie jest zgodne z prawem tylko wtedy i tylko w takim zakresie, w jakim zgoda została wyrażona lub autoryzowana przez osobę sprawującą władzę rodzicielską.

14. Administrator danych i kontakt

Administratorem danych jest Marco Migozzi (osoba prowadząca jednoosobową działalność (libero professionista)), nr VAT IT18375681006, z siedzibą przy Via Pier Alessandro Guglielmi 76d, 00144 Rzym – Włochy, z którym można skontaktować się pod adresem e-mail: [email protected].

Zaktualizowana lista podmiotów przetwarzających dane oraz osób odpowiedzialnych za przetwarzanie jest przechowywana w siedzibie Administratora danych.

15. ORGAN OCHRONY DANYCH (DPA)

Organem nadzorczym ds. danych osobowych, do którego należy kierować wszelkie żądania i/lub skargi, jest: Garante Privacy - Piazza Venezia n. 11 - 00187 Rome

www.garanteprivacy.it

Centrala: (+39) 06.696771

Faks: (+39) 06.69677.3785

E-mail: [email protected]

Certyfikowany e-mail: [email protected]

16. Zmiany w niniejszej Informacji

Niniejsza Informacja może podlegać zmianom. Dlatego zaleca się regularne sprawdzanie tej informacji oraz odwoływanie się do najbardziej aktualnej wersji.

17. WYRAŻENIE ZGODY

Rejestrując się w witrynie ZipTv i/lub korzystając z produktów w witrynie ZipTv i dokonując ich zakupu, użytkownik wyraża jednoznaczną wolę udzielenia zgody na przetwarzanie danych przez niego przekazanych zgodnie z niniejszą informacją.